You might enjoy the Alienist series, if you don’t mind a bit of gore. It’s both a book series and a show, the show is a bit more dramatic than the book, but is set in progressive era America with a cast of characters trying to profile a serial killer while trying to work round abusive and corrupt police. It is relatively true to history from what I remember from APUSH.
Might I also recommend Devil in the White City, if you haven’t already found something of his you like? I’ll put a content warning because it covers HH Holmes and is a bit gory in places. Larson does alternating chapters about HH Holmes and the architect of the Chicago World Fair, and it’s really interesting to see the contrast between the two. Erik Larson’s a non-fiction author, but he uses a narrative format for what I’ve read of him, which I find makes it easier to focus.